dimanche 9 juin 2013

Le Sphinx “sert de talisman contre les sables” ('Abd el-Rachîd el-Bakouy - XVe s.)

Le texte qui suit sera vraisemblablement le plus court de ceux rassemblés par le présent inventaire.
Il est extrait du Kitâb talkhîs al-athâr fî agâ’ib al malik al-qahar (“Livre exposant les traditions sur les merveilles du roi tout- puissant”), écrit en 813 de l’hégire (1412 de l’ère “vulgaire”).Son auteur est Abd el-Rachîd el-Bakouy (géographe arabe, originaire de Bakwiyya, située dans la contrée de Derbent, sur le bord de la mer Caspienne).

Date et auteur de la photo non précisés
“Une des choses admirables de l'Egypte est la statue nommée Abou-l-Houl (le sphinx). Ce monument, représentant le simulacre d'une tête humaine, est situé près des pyramides où il parait à moitié hors de la terre : il sert de talisman contre les sables, pour les empêcher de pénétrer dans la contrée de Gyzeh.”

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire